아틀리에 로자노-헤머(Atelier Lozano-Hemmer) 팀이 제작한 언더커런츠(Undercurrents)는 휴스턴의 초기 지하 저수지 중 하나인 버팔로 바유 파크 시스턴(Buffalo Bayou Park Cistern) 내부에 설치된 작품입니다. 참여자의 목소리가 빛의 파동으로 변환되어 여러 갈래의 경로를 따라 퍼져나가는, 마치 끝없이 이어지는 교환망 같은 공간을 만들어냅니다.
이 네트워크에는 마이크, 스피커, 버튼으로 구성된 커스텀 인터컴 여덟 대가 공간 외벽을 따라 일정한 간격으로 배치되어 있습니다. 관람객이 버튼을 누르고 말을 하면, 그 목소리는 빛의 밝기 변화로 변환되어 시각적인 신호로 전송됩니다. 신호는 시스턴의 기둥(노드)마다 갈라지고 튕기며 공간을 가로질러 다른 인터컴에 도달하고, 그곳에서 과거 목소리들의 잔향과 살짝 뒤섞인 채 재생됩니다.
이 과정이 진행되는 동안, AI 시스템은 아카이브 속 녹음들에서 유사한 패턴을 찾아냅니다. 이 아카이브에는 시인 닉 플린(Nick Flynn), 아리스 키안(Aris Kian), 마사 세르파스(Martha Serpas), 제니퍼 티츠(Jennifer Teets), 로베르토 테하다(Roberto Tejada)가 위촉 제작한 시 낭독도 포함되어 있습니다. 새로운 목소리가 더해질 때마다 이 기억으로부터 하나의 '에코'가 생성되어, 모든 메시지에는 이전에 오간 흔적이 켜켜이 쌓입니다. 최대 열두 명의 참여자가 동시에 음성 메시지를 주고받을 수 있으며, 그 순간 시스턴 전체가 빛으로 가득 찹니다. 참여자가 없을 때는 설치물이 스스로 작동하기 시작합니다. 마치 꿈을 꾸듯, 이전에 녹음된 목소리들을 재생하고 지난 교환들을 되살립니다. 또한 주기적으로 '타임키퍼' 빛의 파동이 공간 전체를 훑으며 미처 전달되지 못한 메시지들을 지워냅니다.
사진: 니키 에반스(Nicki Evans)
언더커런츠는 저수조 특유의 울림을 활용해, 소통이란 결코 중립적이지 않다는 사실을 일깨웁니다. 소통은 공간과 인식, 그리고 역사에 의해 형태를 갖춥니다. 저수조는 하나의 시청각 광장이 됩니다. 지금 이 순간, 이곳에서, 함께 존재한다는 덧없는 감각이 눈에 보이고 귀에 들리는 형태로 살아납니다.
아틀리에 로자노-헤머(Atelier Lozano-Hemmer)
이 작품에는 42만 개 이상의 라이트 픽셀이 사용되었으며, 하나의 맞춤 제작 애플리케이션으로 전체를 제어합니다. 야외용 마이크, 보스(Bose) 스피커 바, 전용 회로로 구성된 인터콤 인터랙티브 스테이션 8대가 설치되었습니다. 미디어 서버와 DANTE 사운드 프로토콜을 기반으로, 한 대의 컴퓨터에서 TouchDesigner와 커스텀 Python 소프트웨어가 함께 구동됩니다.
총 길이 1.4km에 달하는 조명 네트워크가 저수조 전체를 프로그래밍 가능한 위상 구조로 탈바꿈시킵니다. 이 시스템은 기존 스크린 방식의 화질 재현보다 움직임의 흐름, 신호의 전파, 공간적 드로잉의 명확한 표현을 우선시하도록 설계됐습니다. 콘서트 규모의 복잡성을 처리할 수 있는 인프라 덕분에, 네트워크 전반에 걸쳐 세밀하고 분산된 동작이 가능합니다. 각 세그먼트가 독립적으로 제어 가능한 노드로 기능하도록 설계해, 그래프형 동작, 신호 경로 지정, 위상학적 안무 구현이 실현됩니다. 고전압 시스템을 도입함으로써 LED 스트립을 더 길게 연결하고, 전력 주입 지점을 줄이며, 전압 강하를 최소화하고, 전력 분배를 단순화할 수 있었습니다. 수중 환경에서의 대규모 AC 데이지체인 연결(208V / 20A 산업용 전력 아키텍처)은 이 프로젝트를 일반적인 설치 작업보다 인프라 엔지니어링에 가까운 영역으로 이끌었습니다. 커스텀 LED 칩을 활용해 PWM, 디밍 커브, 리프레시 동작, 플리커 감소를 정밀하게 튜닝함으로써 일반 LED를 전시 수준의 미디어 시스템으로 끌어올렸습니다. 오디오 아키텍처(마이크 8채널 + 출력 16채널을 위한 Dante 네트워크)는 동기화, QoS 관리, 안정적인 스위치 동작을 요구하는 또 하나의 분산 시스템으로 작동합니다. 사운드는 독립된 매체가 아닌, 빛과 공간 변환을 이끄는 생성적 힘으로 기능합니다.
언더커런츠(Undercurrents)는 단순한 예술 작품이 아닙니다. 인프라, 시, 그리고 컴퓨테이션이 하나로 수렴하는 분산형 환경 운영 체계입니다.
아틀리에 로자노-헤머(Atelier Lozano-Hemmer)
시맨틱·오디오 분류 처리와 공연용 재생을 별도 서버로 분리함으로써(AI 서버 + TouchDesigner 서버 이중 구성), 안정성과 레이턴시 관리, 연산 특화 효율이 크게 향상됐습니다.
음성 →
AI 분류 →
시맨틱 임베딩 →
경로 탐색 →
조명/오디오 출력
t-SNE 방식의 문장 분류 시스템은 언어의 의미를 공간 좌표로 변환해 건축 속에 새겨 넣습니다. 관람객은 단순히 시(詩)를 듣는 것이 아니라, 언어적 관계가 만들어낸 공간의 장(場) 속을 직접 걸어 다닙니다. 그래프 순회 알고리즘은 언어와 빛, 의미를 기둥 네트워크 사이로 흘려보내며 눈에 보이는 이동의 경로를 그려냅니다. 관람객의 목소리는 작품의 재료가 되어 분류 시스템에 입력되고, 전체 구조를 실시간으로 변화시킵니다.
관람객은 감동과 몰입을 경험하지만, 그 이면에는 네트워킹, 전력 설계, 의미론, 제작 공정, 환경 제어가 정교하게 결합된 기술적 집약체가 숨어 있습니다.
전시 기간: 2026년 4월 24일 – 2027년 1월 24일, The Water Works (105-B Sabine St, Houston, TX 77007, United States). 수요일 – 일요일, 오전 10시 – 오후 5시, 사전 예약을 권장합니다.
아티스트
Atelier Lozano-Hemmer
시인
Nick Flynn, Aris Kian, Martha Serpas, Jennifer Teets, Roberto Tejada
큐레이션
Michael Nardone
소프트웨어
Hugo Daoust, David Robert
하드웨어
William Sutton, Lauria Clarke, Stephan Schulz
프로덕션
Emily Green, Hugo Daoust, David Robert, Stephan Schulz, Jade Séguéla, Jess Blanchet, Kelly O'Brien, Fenris Fabrication
프로젝트 매니지먼트
Weingarten Art Group
커미션
Buffalo Bayou Partnership
수석 후원
The Cynthia and George Mitchell Foundation
주요 후원
John R. Eckel, Jr. Foundation, VIA Art Fund, Paola and Arturo Creixell, Scott and Judy Nyquist
추가 후원
Mara and Erick Calderon; Jereann Chaney; Bari and David Fishel, Marie Roberts Glove
사진: 니키 에반스(Nicki Evans)
Created by the team at Atelier Lozano-Hemmer , and located inside the Buffalo Bayou Park Cistern, one of Houston's early underground reservoirs, Undercurrents is an installation that creates a seemingly endless "switchboard" of connections where participant voices are transformed into pulses of light that travel along branching paths. Connected to this network are eight custom-made intercoms, each consisting of a microphone, a speaker, and a push button, placed at regular intervals along the perimeter. When a visitor presses an intercom button and speaks, their message is encoded into modulations of light brightness and visually transmitted along a path that may fork at any given cistern column (a "node"), bouncing and traveling steadily until it reaches another intercom, where it plays back slightly mixed with echoes of voices from the past. While this is happening, an AI system looks for matching patterns in an archive of recordings, including commissioned poems by poets Nick Flynn, Aris Kian, Martha Serpas, Jennifer Teets, and Roberto Tejada. With each new voice, an "echo" is produced from this memory, so that each message carries traces of what came before. At any given time, up to twelve participants could be sending and receiving voice messages live, setting the cistern alight. If no one is participating, the installation begins to trigger itself automatically, as if dreaming, playing back curated voices and recalling earlier exchanges. A "timekeeper" wave of light is also periodically activated, scanning the entire space to clear any stranded messages. Photos by: Nicki Evans Undercurrents engages the cistern's natural reverberation to suggest that communication is never neutral. It is shaped by space, perception, and history. The cistern becomes an audiovisual forum where fleeting expressions of presence—of being here, now, together—are made tangible. Atelier Lozano-Hemmer The project features over 420,000 light pixels, controlled by a single custom-made application. Eight custom-made intercom interactive stations include an outdoor microphone, a Bose speaker bar, and custom circuitry. One computer is running TouchDesigner along with custom Python software, using a media server, and DANTE sound protocol. A mile-long network (1.4km) of light turns the cistern into a programmable topology. The system is designed to prioritise legibility of movement, propagation, and spatial drawing over image fidelity (conventional screen). The infrastructure operates at concert-scale complexity, allowing highly granular distributed behaviour across the network. It was designed so each segment can function as its own controllable node, enabling graph-like behaviours, sentence routing, and topological choreography. Using higher-voltage systems allowed longer strip runs, fewer injection points, reduced voltage drop, and simplified power distribution. Extensive AC daisy-chaining across underwater conditions (208V / 20A industrial-grade power architecture) pushed the project closer to infrastructure engineering than a conventional installation. Using Custom LED chip, fine-tuning PWM, dimming curves, refresh behavior, and flicker reduction elevated commodity LEDs into exhibition-grade media systems. Audio architecture (Dante network for 8 microphones + 16 output channels) functions as a parallel distributed system requiring synchronisation, QoS discipline, and robust switch behaviour. Sound becomes a generative force for light and spatial transformation rather than a separate medium. Undercurrents is not just an artwork—it is a distributed environmental operating system where infrastructure, poetry, and computation converge. Atelier Lozano-Hemmer Separating semantic/audio classification from show-critical playback improved reliability, latency management, and computational specialisation (AI server + TouchDesigner server split). Voice → AI classification → Semantic Embedding → Pathfinding → Light/Audio Output A t-SNE-like sentence classification system maps meaning into architecture, transforming language into navigable coordinates. Visitors do not simply hear poetry—they move through a spatial field shaped by linguistic relationships. Graph traversal logic routes language, light, and meaning through the column network as visible migration. Audience speech becomes source material, feeding classification and reshaping the system dynamically. The audience experiences emotion and immersion, while underneath lies a highly engineered fusion of networking, power, semantics, fabrication, and environmental control. Project Page | Atelier Lozano-Hemmer | Buffalo Bayou Park Cistern On view April 24, 2026 – January 24, 2027, The Water Works (105-B Sabine St, Houston, TX 77007, United States). Wednesday – Sunday, 10am – 5pm, Reservations are recommended. Artist Atelier Lozano-Hemmer Poets Nick Flynn, Aris Kian, Martha Serpas, Jennifer Teets, Roberto Tejada Curation Michael Nardone Software Hugo Daoust, David Robert Hardware William Sutton, Lauria Clarke, Stephan Schulz Production Emily Green, Hugo Daoust, David Robert, Stephan Schulz, Jade Séguéla, Jess Blanchet, Kelly O’Brien, Fenris Fabrication Project Management Weingarten Art Group Commissioned Buffalo Bayou Partnership Lead Underwriting The Cynthia and George Mitchell Foundation Major Support John R. Eckel, Jr. Foundation, VIA Art Fund, Paola and Arturo Creixell, Scott and Judy Nyquist Additional Support Mara and Erick Calderon; Jereann Chaney; Bari and David Fishel, Marie Roberts Glove Photos by: Nicki Evans
